Brahui Language Script and alphabets |

Script and Alphabets in Brahui Language.

Brahui Language belongs to Dravidian language about 2.5 million people speak Brahui in Pakistan, Balochistan, Afghanistan, Iran and UAE. Brahui language counts in the unsafe languages in the world but you may surprise there are two scripts of Brahui language.

Here is alphabets and scripts of Brahui (Brahvi / Brohi) language, Brahui language board  introduced Bráhuí Báşágal Brolikva as well.

Brahui Language Script

 

Learn Brahui Language - Brahvi Online Lesson No. 4

Brahvi Lesson 4

It is my personal experience people learn languages fast by practice of  sentence time by time, If you observe on your self how many languages you can speak only the practices of those language.
I designed some conversation which we use on daily life with transporters, with shop keepers, with guests and people, I hope this converstion will help you to understand the usage of sentence.

So let's learn something new ..
Leat a comment at the end of post in case of any issue

Leave your comments at comment option if you face any difficulty on this post.

Learn Brahui Language - Brahvi Online Lesson No. 3

Brahvi Language Lesson No. 3

گزشتہ 2   LESSON سے یقیناََ آپ کے علم میں براہوئی الفاظ کا ذخیرہ جمع ہوگیا ہے
الفاظ کے ذخیرے سے ہی جملے بنانے میں آسانی ہوتی ہے، آئیے چند مزید الفاظ اور ان

کے معنی سیکھتے ہیں۔۔

پھلوں کے نام

اردو الفاظ	براہوئی لوظ
آم	اَمب
سیب	سوف
امرود	زیتون / امرود
توت	توت
کوپرا	جوز
شہتوت	شاتوت
تربوزہ	کُوٹغ
خربوزہ	گلو
کجھور	اِلار
ذردآلو	زڑدالو
آلوچہ	سینٹروزہ
آڑو	شفتالُؤ
کیلا	کیلا
گاجر	گجر

 

سبزیوں کے نام

اردو	براہوئی
گوبھی	گوبی
کیرہ	بادرِنگ
بینگن	وانگڑ
پیاز	پیماز
توری	تُری
ٹماٹر	ٹماٹر
بھنڈی	بینڈی
کدو	کدو
مرچ	مرچی
لیموں	لیمبو

 

پرندوں کے نام

شاہین	چیل
باز	بانز
مرغا	بانگو
مرغی	کُکڑ
کبوتر	کپوت
طوطا	مِٹو
کوا	خاخو
اُلو	بوم
چکور	ککو
تیتر	کپینجر
چوزہ	چوری
بٹیر	باڑوُ
چڑیا	چک
چمگادڑ	چرخ چک

 

جانوروں اور کیڑے مکوڑوں کے نام !

اردو میں	براہوئی ٹی
بکری	ایٹ
بکرا	مت
بھیڑ / دنبہ
گائے	ڈگی
بھینس	میئی
اونٹ	اُچ
انٹنی	ڈاچی
شیر	شیر
گیڈڑ	کفتار
بندر	بولُو
ہاتھی	پیل
سانپ	دوشہ
اژدھا	اژدھار
مکھی	ھیل
مچھر	پشہ
خرگوش	مُروُ
بیل	خراس
گدھا	بیش
کتا	کُچک
گھوڑا	ہُلی
بلی	پِشی
لومڑٰی	شوک
ہرن	گڈ
چھپکلی	چِچی
بچھو
مکھڑی	موکو
چیونٹی	مورینک
تِتلی	پِرک
چوہا	ال

 

اوپر دیے گئے الفاظ سے متعلق کچھ جملے۔۔۔

اردو	براہوئی
کوئٹہ کے سیب اور انگور بہت مشہو رہیں	کوئٹہ نا  سوف و انگورک بھاز پنی ءُ۔
ہندو سبزی خور ہیں	بخالک چڑہ سوزی کنیرہ
سبزیوں کے قیمتیں بہت بڑھ گئی ہیں	سوزی بھاز کبین مسونو
اونٹ صحرا کا جہاز ہے	اُچ ریک ہنا جاز ے
کتے پوری رات بھونکتے ہیں	کچکاک توئی نن وکِرہ
چلتن میں ہرن اور چکور پائے جاتے ہیں	چلتن ٹی گڈ   او ککو  ارے
لومڑی کی طرح ہوشیار ہو	شوک انبار چالاک اُس
سانپ کا ڈسہ ہوا رسی سے بھی ڈرتا ہے	دوشہ نے کنوک چِٹ آن ہم خلیک
چیز وہی چیز ہے صرف رنگ تبدیل ہے	بیش امو بیش ءِ  خالی جُل تہ بدل ءِ

 

 

Learn Brahui Language - Brahvi Online Lesson No. 2

امید ہے کہ  Lesson No. 1  سے آپ نے براہوئی الفاظ اور جملوں کو زہن نشین کیا ہوگا

 اور اپنے گھر والوں اور دوستوں کے ساتھ اس کی مشق بھی کر رہے ہیں

تو آئیے Lesson No. 2  میں کچھ مزید روزمرہ کے گفتگو میں استعمال ہونے والے الفاظ کی مشق کرتے ہیں۔

آج ہم رشتے داروں
رشتے  اور رشتے دار

اردو	براہوئی
ماں	لُمہ
باپ	باوہ
بھائی	ایلم
بہن	ایڑ
نانا / دادا	پیرہ
نانی / دادی	بلہ
داماد	سالُم
بہو	ملخُڑ
ماموں	ماما
چچا	الہ
بھتیجا	ایلم نا مار
بھتیجی	ایلم نا مسڑ
بھانجا	خوار زادہ
بھانجی	ایڑ نامسڑ
چچا/ماموں زادبھائی	الہ/ماما  نا مار
ساس	بلغڑ
سسر	مالُم
نند	دُس خینچ
دیور	خاسپر

 

 

اوقات زمانہ

صبح	صوب
دوپہر	پیشیم
شام	دیگر
رات	نن
دن	دے
آدھی رات	نیم نن
آج	اینو
کل (گزرا ہوا)	درو
کل (آنے والا)	پگہ
پرسوں	ایلو دے
اب	داسہ
ابھی تک	داسکان
سحری	سہور
وقت  عشاء	خُفتن

 

انسان اور زندگی کی حالتیں

اردو	براہوئی
شیر خوار	دستکی
بچہ	چُنا
لڑکا	مار
لڑکی	مسڑ
جوان	ورنا
آدمی	بندغ/بابا
عورت	نیاڑی / زالبول
بیوہ	جنوزان
بڑھاپا	پیری
شادی شدہ	برامی
غیر شادی شدہ (مرد)	چڑہ
غیر شادی شدہ (عورت)	تُولوک
دولہا	بادشاہ
دلہن	برامی
طلاق یافتہ	مُسٹی

 

اردو	براہوئی
سر	کاٹُم
بال	پُٹ
کان	خف
ناک	بامُس
زبان	دُوی
دانت	دندان/دنان
چہرہ	مون
گردن	لخ
آنکھ	خن
آنسو	خڑینک
انگلی	ہور
ہاتھ	دُو
پاوں	نت
دماغ	ملی
مونچھ	بروت
داڑھی	ریش
گود	کُٹ
پیٹ	پِڈ
کمر	مخ
کندھا	کوپہ
کھال	سِل
رخسار	کلک
ماتھا	پیشانی
گردہ	بِک
دل	اُست

 

آج کے Lesson  کے الفاظ متعلق کچھ روزمرہ کی گنتگو میں استعمال ہونے والے جملے۔ ۔ ۔

اُردو جملے۔

براہوئی	اُردو
نانا ماما نا پِن انت ءِ؟	آپ کےماموں کا نام کیا ہے؟
کنا ماما نا پِن محمد رمضان ءِ	میرے ماموں کا نام محمد رمضان ہے
نا مالُم نا اُرا اراڑےکن ءِ؟	آپ کے سسر کا گھر کہاں ہے؟
کراچی ٹی ءِ	کراچی میں ہے
کنا پیرہ ناجوڑ ے	میرا دادا بیمار ہے
بش مہ صوب مس	اٹھو صبح ہوگئی
باسُنی نا ننک چُنک مریرہ	گرمیوں کی راتیں چھوٹی ہوتی ہیں
سہور آ بھاز یخ ئس	سحری کے وقت بہت ٹھنڈ تھی
خُفتن نا بانگ مننگ ءِ	عشاء کی آذان ہورہی ہے
کنا مار پاس مس	میرا بیٹا پاس ہوگیا
چُنا لمہ نا کُٹ ہٹی خاچانے	بچہ ماں کی گود میں سورہا ہے
دِنا برام ءِ	کس کی شادی ہے؟
چاکر نا برام ءِ	چاکر کی شادی ہے
تینا موبائل نمبرءِ پاواس کنے	اپنا موبائل نمبر بتانا مجھے
دوی ءِ ہوش ہٹی کر	زبان سنبھال کر بات کرو
کانبو ورناک	چلو نوجوانو۔۔

 

 کسی لفظ کے تلفظ یا معنی میں مشکل پیش آیے تو  کمنٹ کے ذریعے پوچھیں۔